The author has said that translation about Royal family News is very difficult. Because there are many royal word and many unfamiliar idioms. So, he suggests that:
1. Read all text and classify all sentences.
2. Find a subject, main verb and also find object.
3. What tense in the news.
4. Change some words like: today becomes yesterday and change พ.ศ. to ค.ศ.